CBP ofrece consejos de viaje para la temporada navideña

La temporada de viajes navideños es tradicionalmente una de las épocas más concurridas del año, por lo que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. recuerda a los viajeros que se preparen con antelación utilizando tecnologías avanzadas para evitar retrasos y garantizar el cumplimiento de los requisitos de entrada estadounidenses.

La CBP está comprometida a facilitar los viajes legales mientras salvaguarda la seguridad nacional. Seguir estos consejos y aprovechar las herramientas de CBP puede ayudar a garantizar una experiencia más fluida.

Consejos generales de viaje para una experiencia fluida

• Prepara los documentos: Asegúrate de que tu pasaporte, visado (si procede) y otros documentos de viaje sean válidos y accesibles.
  • Los viajeros deben familiarizarse con los procesos de CBP antes de emprender un viaje a Estados Unidos.  CBP ofrece una variedad de recursos para ciudadanos estadounidenses que regresan/residentes permanentes legales y visitantes internacionales disponibles en https://www.cbp.gov/travel.

• Declarar artículos: Ten cuidado con los artículos prohibidos y restringidos y declara todos los bienes al entrar para evitar sanciones.
  • La CBP se encuentra frecuentemente con productos falsificados como bolsos de diseñador, aparatos electrónicos, juguetes y ropa. Los artículos falsificados pueden ser inseguros o no cumplir con los estándares estadounidenses, y los viajeros deben evitar comprar productos a vendedores ambulantes o fuentes no verificadas. Si los viajeros descubren que han comprado artículos falsificados o restringidos, deben declararlos a los agentes de la CBP a su llegada para evitar sanciones. Para más información sobre artículos prohibidos y restringidos, visite https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/prohibited-and-restricted-items.

• Controla los tiempos de espera: Utiliza la web o la aplicación de Tiempo de Espera Fronteriza de CBP para planificar tu llegada a los puntos de entrada terrestres.
  • Los viajeros pueden monitorizar los tiempos de espera en la frontera a https://bwt.cbp.gov/ o a través de la aplicación Border Wait Times para planificar su cruce en horas no punta y así un procesamiento más rápido.

• Mantente informado: Consulta los avisos de viaje y los requisitos de entrada para tu destino antes de partir.

• • CBP ofrece orientación y recursos culturalmente relevantes en español para garantizar que las familias hispanohablantes estén informadas sobre sus derechos y responsabilidades. Los viajeros pueden acceder a información en la web de la CBP, incluyendo la sección “Saber antes de ir”, disponible en https://www.cbp.gov/travel/us-citizens/know-before-you-go. La CBP anima a las familias a declarar todos los artículos, evitar productos prohibidos y asegurarse de que sus documentos de viaje sean válidos y estén listos para su inspección. También hay folletos en español disponibles en los puertos de entrada para ayudar a los viajeros.

• Las inspecciones agrícolas evitan retrasos y multas
  • Los viajeros que traigan frutas, plantas, carne, productos animales o materiales biológicos a EE. UU. deben declarar estos artículos para evitar multas y retrasos. CBP Agriculture Specialists inspecciona productos para prevenir especies invasoras y la propagación de enfermedades como la gripe aviar, la fiebre aftosa y la peste porcina africana.

Los viajeros deben consultar Bringing Food into the U.S. | U.S. Customs and Border Protection and Protecting Agriculture | U.S. Customs and Border Protection para más información.

Para más información sobre los requisitos y programas de viaje, visita www.cbp.gov/travel.